Сердце, которое лжет / Corazón que miente Все серии (Мексика, 2016) мексиканский сериал на русском языке
- Подробности
- Категория: Мексиканские сериалы на русском языке
- Обновлено: 10 октября 2017
- Автор: elisa
Сердце, которое лжет мексиканский сериал
Год: 2016
Страна: Мексика
Жанр: мелодрама
Все серии: 70
Оригинал: испанский
Перевод: русские субтитры
Режиссер: José Elías Moreno, Mauricio Rodríguez
Продюсер: Martha Patricia López de Zatarain
Производство: Televisa
В ролях:
Thelma Madrigal..... Mariela Salvatierra Morán
Pablo Lyle..... Alonso Ferrer Castellanos
Diego Olivera..... Leonardo del Río Solórzano
Dulce María..... Renata Ferrer Jáuregui / Mireya Berlanga
Alexis Ayala..... Padre Daniel Ferrer Bilbatúa
Alejandro Tommasi..... Demián Ferrer Bilbatúa
Lourdes Reyes..... Rafaela Del Moral Sáenz de Ferrer
Helena Rojo..... Sara Sáenz Vda. de Castellanos
Mayrín Villanueva..... Lucía Castellanos Sáenz de Ferrer
María Sorté..... Carmen Oceguera
Alejandro Ávila..... Rogelio Medina Sánchez
Gerardo Murguía..... Eduardo Moliner Arredondo
Eric del Castillo..... Manuel Salvatierra Neri
Ricardo Margaleff..... Cristian Mena Souza
Alejandra Procuna..... Elena Solís Saldívar
Vanesa Restrepo..... Denise Shapiro Berlanga
Alejandra Jurado..... Amalia González de Valdivia
Jorge Ortín..... Noé Valdivia Pérez
Jessica Mas..... Karla Bustos de Moliner
Fátima Torre..... Leticia "Lety" Valdivia González
Federico Ayos..... Santiago Ferrer Castellanos
Emmanuel Palomares..... Lisandro Moliner Bustos
Jessica Decote..... Florencia Moliner Bustos
David Palacio..... Julio Solís Saldívar
Mónica Zorti..... Marcia
Arturo Muñoz..... Lic. Céfiro Hidalgo
Jéssica Segura..... Cirila Reyes
Ricardo Crespo..... Fabricio Orive
Benjamín Islas..... Mario Preciado
Rubén Cerda..... Antonio Miranda
Ricardo Vera..... Dr. Fausto Ovalle
Lorena Álvarez..... Martha Zavala
Мексиканский сериал "Сердце, которое лжет" — это драматическая история любви, имеющая начало в “Пуэбла де лос Анхелес”, именно там Мариэла и Алонсо в юном возрасте становятся друзьями. «Сердце, которое лжет» — это ремейк другой мексиканской новеллы "Лабиринты страсти" (1999)
Алонсо и его брат Сантьяго - дети Демиана Феррера, влиятельного бизнесмена, но он отдает предпочтение только старшему сыну - Алонсо.
Демиан Феррер женат на Лусии Кастельянос - она дочь первого владельца строительной компании, её правление Демиан взял на себя, после смерти отца Лусии. Демиан превратил компанию в очень доходное предприятие.
В резиденции Феррер также живут донья Сара, мать Лусии и акционер строительной компании, его кузина Рафаэла - холодная и амбициозная личность, прячущаяся под маской доброго родственника, поддерживает тайную связь с Демианом.
Мариэла живет с своим дедушкой Мануэлем Сальватьеррой, он врач в маленькой клинике Пуэблы. Мануэль - владелец нескольких земельных участков, где у нее стоит дом, а Демиан хочет на них построить отель. Мануэль отказывается продавать свои земли, так как его мечта - построить клинику, которую унаследует его внучка Мариэла.
Леонардо Дель Рио прожив несколько лет в Нью-Йорке, будучи признанным скульптором, возвращается в Пуэблу и обнаруживает, что Лусия, единственная женщина, которую он любил, очень несчастна рядом с Демианом. Между Леонардо и Лусией вновь возрождаются чувства. Однажды, не сдерживая своих чувств, они целуются. Но Алонсо раскрывает их, и с этого момента зарождается ненависть к Леонардо.
Отказ Мануэля продавать земли осточертело Демиану и он поручил своему охраннику Рохелио Медине, заставить старика любой ценой продать свои земли. Рохелио принимает решение сжечь дом Мануэля, где старик умирает, задохнувшись.
Именно тогда Леонардо при поддержке Кармен, его крестной, решает взять на себя ответственность за Мариэлу и растить ее как дочь.
Лусия, желая быть счастливой с Леонардо, соглашается уехать с ним и увезти своих детей. Но Демиан обо всём узнает, угрожает пистолетом и в результате борьбы Лусия погибает. Леонардо обвиняется в убийстве, но доказывает, что не он стрелял из оружия, выходит на свободу, а затем принимает решение уехать из Пуэблы вместе с Мариэлой.
Проходят годы, Мариэла становится доктором и они с Леонардо решают вернуться в Пуэблу. Демиан узнает, что они в городе и вновь возрождается его злоба к скульптору...
