Ради тебя индийский сериал

Год: 2010
Страна: Индия
Количество серий: 212
Жанр: мелодрама
Производство: Balaji Telefilms
Режиссёр: Ravindra Gautam, Muzammil Desai
Продюсер: Shobha Kapoor, Ekta Kapoor

В ролях:
Anupriya Kapoor ... Taani Banerjee Ganguly
Harshad Chopra  ... Anurag Ganguly
Rajat Tokas ... Robindo Ganguly a.k.a. Robi
Ruchi Savarn ... Jonaki Ganguly
Neha Janpandit / Reshmi Ghosh ... Nupur Basu
Neha Saxena ... Mauli Banerjee
Shakti Arora ... Taposh Banerjee
Kali Prasad Mukherjee ... Shekhar Ganguly
Geetanjali Tikekar ... Nilanjana Ganguly
Supriya Shukla ... Laboni Banerjee
Virendra Singh ... Bimlendu Banerjee
 Garima Bhatnagar ... Ananya Basu
Nikhil Arya ... Ritesh Basu
 
 

Индийский сериал "Ради тебя" - это история, в центре которой любовь двух молодых людей - Таани Банерджы и Анураджа Гангули. Таани и Анурадж знакомы с детства, они учатся в одной школе. Семьи их тоже дружат, а отцы молодых людей, Бимленду Банерджы и Шекхар Гангули - лучшие друзья.

Однажды, отец девушки узнает, что он неизлечимо болен, жить ему осталось совсем мало. Он начинает беспокоиться о судьбе своей маленькой дочери. Шекхар Гангули, чтобы успокоить сердце друга, обещает Бимленду, что их дети официально поженятся, как только окончат школу. А пока, родители провели символическую церемонию бракосочетания, ведь жених и невеста являются несовершеннолетними.

Взрослея, Анурадж и Таани начинают испытывать взаимное чувство любви.

Не дожив до официальной свадьбы, отец Таани умирает. Из-за недопонимания (специально устроенного зятем Гангули) родители Анураджа отказываются принимать Таани как невестку в свой дом, и отправляют сына на учебу в Америку. Судьба разводит влюбленных на долгих восемь лет.

Все эти годы Таани ждала возвращения своего принца. Но Анурадж вернулся из Америки совсем другим человеком, он очень изменился и теперь встречается с другой девушкой - Нупур, которую встретил в Америке.

Как быть бедной девушке, что делать и как жить дальше? Ведь сердце её  разбито на множество осколков...

перевод: ViraZ